"Централизованная городская библиотечная система"

12 декабря 2020 года в торжественной обстановке в ЦКД «Дружба» в рамках  VI –го  городского межнационального фестиваля "Мы - вместе! Мы - едины!" состоялось награждение победителей Литературного конкурса поэтических переводов «Литература на языках России». Все Лауреаты конкурса получили дипломы и денежные призы. Остальные конкурсанты награждены грамотами за участие.

Итак, по решению членов жюри, рассмотревших 56 авторских  работ представленных участниками, Лауреатами конкурса поэтических переводов «Литература на языках России» стали:

 I место:

Максиков Николай Алексеевич – поэт, прозаик, председатель ЛИТО «Родник»,  – за перевод стихотворения  неизвестного автора с аварского языка «Учителю» («Учителасде»): «Склоняю голову свою перед тобой, …».

II место:

Якимова Людмила Алексеевна – пенсионерка, Заслуженный врач РСФСР, поэт, прозаик, член ЛИТО «Родник»,  - за перевод стихотворения  с немецкого языка "Ноябрь 42-го" Виктора Шнитке : «О, этот ветер! Ватник продувает….».

 III место:

 Ковальчук Тамара Васильевна – поэт, прозаик, Литературный редактор Международного художественно-публицистического альманаха "Созвездие" – за перевод с белорусского языка стихотворения Максима Богдановича «Звезда Венера взошла над землею...» : «Звёздно Венера взошла над землею».

От всей души поздравляем победителей и выражаем глубокую признательность всем авторам, принявшим участие в творческом конкурсе!