"Централизованная городская библиотечная система"

Генрих  Мартенс , председатель Международного союза немецкой культуры (г.Москва)  26 сентября   2014 года вручил почетную медаль, посвященную 250-летию Манифеста Екатерины II , руководителю Камышинского немецкого культурного центра "Wolgadeutsche" Ильиной(Кербс)  Людмиле Яковлевне .Людмила Яковлевна всю свою жизнь посвятила немецкому языку и культуре - преподавала родной немецкий язык в школе в Казахстане, потом в Камышине Волгоградской области, где в 1996 году создала и возглавила  общественный немецкий культурный центр, работающий  при библиотечной системе города, который и сегодня объединяет российских немцев разных поколений .Это настоящий энтузиаст своего дела, человек высокого профессионализма и прекрасных человеческих качеств, который до сих пор  пропагандирует немецкую культуру и язык. Ее усилиями,  в  рамках  перекрестного  года культуры Германии и России (с 06.06.2014 по 06.06.2015) , который проводится  с целью укрепления   культурных  связей  между Россией и Германией  молодежная группа  общественного немецкого культурного центра "Wolgadeutsche" , что базируется  в  библиотеке- филиале № 3  муниципального казенного учреждения культуры «Централизованная городская библиотечная система»  города Камышина,  в рамках культурного обмена посетила  Германию.

            С  7 по 18 августа  2014 года молодые люди вместе со своим руководителем- Ильиной ( Кербс) Людмилой  Яковлевной  побывали в городах Германии: Котбус, Губен, Берлин, а так же,  на территории Польши в городе Губин. Россияне с большим интересом узнали. что города Губин и Губен до войны были одним городом,  а после  1945 года по реке Нейсе, которая  протекает  через город,  условно проходит граница , разделившая Германию и Польшу.  Символичным  стало и то,  что   знакомство русской молодежи с  Берлином,  совпало с  двадцатипятилетием  падения  Берлинской стены,  разделявшей  послевоенную Германию на две части.  

            Кроме осмотра достопримечательностей  и знакомством с  немецкой культурой, молодые люди посетили  еще и  молодежный  лагерь имени Мартина Лютера Кинга- борца за права чернокожих в Америке. Тема поездки - толерантность, что очень актуально в современном мире.  Поездка в Германию, кроме прекрасной языковой практики, принесла  молодым россиянам  еще и глубокое осознание того,  что люди разных культур,  разных народов,  разного цвета кожи должны жить в мире и уважении друг к другу.